Claudio Ferlan’s one-volume history of the Jesuits–first published in Italian as I gesuiti–has been translated into Portuguese.
Os Jesuítas is a 208-page summary of the Society of Jesus, from Ignatius of Loyola and the founding of the religious order to the election of Pope Francis.
More information about the original publication is available on the Portal to Jesuit Studies. The Journal of Jesuit Studies reviewed that publication (Volume 3, Issue 3).
A summary in Portuguese follows. More information is available at the website of the publisher, Edições Loyola: https://www.loyola.com.br/produtos_descricao.asp?lang=pt_BR&codigo_produto=32939
Os Jesuítas
Claudio Ferlan, researcher at the Bruno Kessler Foundation’s Italian-German Historical Institute
Este livro é uma síntese de pesquisas sobre a família inaciana – do fundador Inácio de Loyola ao argentino Bergoglio, primeiro papa jesuíta da história – desenvolvidas principalmente em torno de três aspectos: o modo de proceder, a obediência e a identidade.
A divisão dos capítulos revela opções ditadas pelo âmbito da pesquisa e pelas expectativas do leitor. A ordem da narração é principalmente cronológica, embora o autor tenha procurado entrelaçar a narração temática sobretudo no capítulo dedicado às missões.
A Companhia de Jesus (Societas Iesu) teve importante papel entre os séculos XVI e XVIII: em particular, na instrução das elites europeias e na intensa obra missionária, da qual é símbolo a saga do jesuíta Matteo Ricci, na China. Extinta em 1773 e reconstituída em 1814, ainda hoje ela representa uma realidade de suma importância da Igreja.